domingo, 25 de septiembre de 2011

Seguim Aquí

Poble de Capdepera, volem dirigir-nos a tots, per comunicar-vos que continuem vius, que continuem actius, que seguim aquí, i no ens mouran. Els nostros ideals segueixen vius, i la nostra lluita, perque es la lluita de tots. Encara que no ens veieu, encara que no seguim amb les assamblees per ara. Seguim aquí, lluitant per tots. Cada vegada la lluita es més dura, cada vegada ens estan llevant més coses, pero no ens poden llevar la força del poble. I contam amb això. Ara volem demanar-vos que vos informeu, que llegiu, que no tan sols mireu la televisió, la millor amiga dels polítics, (no se si heu vist lo ocurrit amb la 1 i la trama de manipulació que han desmantelat), informau-vos de lo que està passant, ens estan robant la vida, i no feim res. Ens retallen la seguritat social per estalviar doblers, ens retallen la educació per lo mateix, retallen les pensions dels nostros Padrins, dels incapacitats, ens estan atacant. I lo pitjor, es que el doblers que s'estalvien amb tot això, es exactament la mateixa quantitat que s'estalviarien normalitzant els salaris dels polítics, o deixant de comprar els 27 nous helicopters de guerra que ha comprat aquest any l'estat. Han gastat 600 milions d'euros en 27 helicopters de guerra. Aixó es indignant. Gasten anualment més de 1000 milions d'euros en armament militar, moltísim més, i no retallen res d'aquest presupost, en canvi, si ens retallen seguritat social, educació, pensions, etc... Necessitam lluitar tots, i tots sortirem guanyant. Es l'única manera d'acabar amb aquesta crisi provocada per els grans bancs i empresaris mundials, lluitar tots. Tots som més. David va matar a Goliath, i nosaltres els podem destronar.
Poble, tan sols voliem comunicar-vos que continuem aquí, i esperem tornar a fer renou properament, i tornar-nos a fer veure. Un abraç, força i salut a tots. Nosaltres continuarem lluitant.

Indignats de Capdepera

viernes, 1 de julio de 2011

Resum Reunió 30/06/11 - Resumen Reunion 30/06/11

Ahir a la reunió d'organitzadors es van concretar accions varies, i es va xerrar de com anava montant-se lo ja acordat, ja estàn en marxa accions per les properes setmanes, per les festes etc..! Vos esperam dissabte a la Assamblea! I properament començareu a veure les nostres accions als carrers del nostre poble!

--------------------------------------------------------


Ayer en la reunión de organizadores se concretaron varias acciones, y se habló de como estabamos montando lo ya acordado... Ya estan en marcha varias acciones para las próximas semanas, para las fiestas etc..! Os esperamos mañana Sábado en la Asamblea! Y próximamente comenzareis a ver nuestras acciones por las calles de nuestro pueblo!

miércoles, 29 de junio de 2011

Reunió de organitzadors al skate park (es clot de sa grava) de Cala Rajada! - Reunión de organizadores en el skate park (La Gravera) de Cala Rajada

Demà Dijous 30 de Juny a les 23:00 hs es tornarà a dur a terme una reunió d'organització dels Indignats de Capdepera. La reunió es durà a terme per acabar de concretar accions, veure com estàn les que estan en marxa, per xerrar de com s'ha de continuar amb tot això, i per comentar i començar amb noves idees i accions! Vos esperam a tots! bona sort i ens veiem demà!

------------------------------------------------------

Mañana Jueves 30 de Junio a las 23:00 hs se volverá a llevar a cabo una reunión de organización de los Indignados de Capdepera. La reunión se llevará a cabo para acabar de concretar acciones, ver como van las que ya están en marcha, charlar de como se ha de continuar con todo esto, y para comentar y comenzar con nuevas ideas y acciones! Os esperamos a todos! Buena suerte y nos vemos mañana!

lunes, 27 de junio de 2011

Reunión de organización de día 26/06 / Reunió d'organització de dia 26/06

Ayer en la reunión de Organización llegamos a varios puntos, y concretamos varias acciones que se llevarán a cabo. Entre ellas actos varios que podremos ver en los próximos días/semanas por las calles de Cala Rajada y Capdepera, llamaremos la atención! Porque tenemos cosas importantes que decir! No nos van a parar, no vamos a parar, seguiremos en la lucha el tiempo que haga falta! Estamos motivados! Suerte a todos! Y pronto nos vemos por las calles!

-------------------------------------------------------

Ahir a la reunió d'Organització es va arribar a diversos punts, i es van concretar accions varies que es duràn a terme. Entre elles, actes varis que podrem veure en els propers dies/setmanes als carrers de Cala Rajada y Capdepera, cridarem l'atenció! Perque tenim coses importants a dir! No ens aturaran, no aturarem, seguirem lluitant el temps que sigui! Esteim motivats! Sort a tothom! Y proximament ens veiem als carrers!

sábado, 25 de junio de 2011

Reunió d'organitzadors a l'skate park (es clot de sa grava) de Cala Ratjada! - Reunión de organizadores en el skate park (La Gravera) de Cala Ratjada

Voliem informar-vos que demà Diumenge 26 de juny a les 23:00 es durà a terme una reunió de organitzadors al skate park de Cala Rajada, per treballar amb les propostes ja fetes per promocionar i expandir el moviment, i cercarem noves propostes i maneres d'arribar a la gent! Es una reunió convocada per nosaltres els organitzadors, pero oberta a tothom. Esteis tots convidats! Bona sort i fins demà!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Queríamos informaros que mañana Domingo 26 de junio a las 23:00 se llevará a cabo una reunión de organizadores en el skate park de Cala Rajada, para trabajar con las propuestas ya hechas para promocionar y expandir el movimiento, y también buscaremos nuevas propuestas y maneras de llegar a la gente! Es una reunión convocada por nosotros los organizadores, pero abierta a todo el mundo. Estais todos invitados! Buena suerte y hasta mañana!

miércoles, 22 de junio de 2011

4ª Assamblea Popular

Com es va acordar a les pasades assamblees seguirem el pla establert de dur a terme una Assamblea setmanal, cada dissabte a les 20 - 20:30 h. a la plaça Castellet de Cala Ratjada.

Convidam a tots els que estigueu interessats a participar a la pròxima assamblea local. Així mateix, voldríem fer un crit a tots els joves del poble, a qui se'ls ha trobat a faltar a les darreres assamblees. Així com a tota la gent que pels seus ideals pensàvem que ens acompanyarieu en aquesta lluita.

Recordau que no és necessari haver participat des del primer moment, sigui el moment que sigui, sereu ben rebuts i estarem dessitjant conèixer les vostres opinions i propostes.

Dit això, vos esperam amb moltes ganes i esperem que ens ajudeu a la difusió!

Salut!

----------------------------------

Como se acordó en las pasadas asambleas seguiremos el plan establecido de llevar a cabo una Asamblea semanal, cada sábado a las 20 - 20:30 h. en la plaza Castellet de Cala Ratjada.



Invitamos a todos los que estéis interesados ​​en participar en la próxima asamblea local. Asimismo, quisiéramos hacer una llamada a todos los jóvenes del pueblo, a quienes se les ha echado de menos en las últimas asambleas. Así como a toda la gente que por sus ideales pensábamos que nos acompañarían en esta lucha.



Recordad que no es necesario haber participado desde el primer momento, sea el momento que sea, seréis bien recibidos y estaremos deseando conocer vuestras opiniones y propuestas.



Dicho esto, ¡os esperamos con muchas ganas y esperamos que nos ayudéis en la difusión!



¡Salud!

Qui som? - ¿Quienes somos?

Els Indignats de Capdepera som un grup de persones que no es conformen a viure de la forma que els polítics i banquers els hi han imposat.

Nosaltres som gent corrent, estudiants, treballadors, som fills, pares, amics i germans. Som gent com tu. Som un grup de persones que s'ha unit per lluitar per tenir un futur digne, per lluitar per una democràcia real.

Per aquest motiu convidam a tots els que es sentin identificats amb nosaltres a participar en aquest moviment pacífic i apartidista.

---------------------------------------------------------------------------

Los Indignados de Capdepera somos un grupo de personas que no se conforman con vivir de la forma que los políticos y banqueros nos han impuesto.

Nosotros somos gente corriente, estudiantes, trabajadores, somos hijos, padres, amigos y hermanos. Somos gente como tú. Somos un grupo de personas que se han unido para luchar por un futuro digno, para luchar por una democracia real.

Por este motivo invitamos a todos los que se sientan identificados con nosotros a participar en este movimiento pacífico y apartidista.